Canadian court opens gate for BCE deal