Nokia Siemens Networks' losses continue in Q3